Definir o Idioma da Aplicação
Altere o idioma da aplicação para o seu idioma preferido.
Last updated: February 6, 2026
On this page
Visão Geral
O Health Auto Export é exibido no idioma que configurou para o seu dispositivo. Pode alterar o idioma da aplicação ajustando as definições de idioma do iOS.
Idiomas Suportados:
A aplicação suporta estes idiomas:
- Inglês
- Espanhol
- Espanhol - América Latina
- Francês
- Alemão
- Italiano
- Português - Brasil
- Português - Portugal
- Holandês
- Dinamarquês
- Sueco
- Norueguês Bokmål
- Polaco
- Turco
- Japonês
- Chinês - Simplificado
- Chinês - Tradicional
- Chinês - Hong Kong
- Hindi
Como Funciona:
- A aplicação utiliza o idioma preferido do seu dispositivo
- Altere o idioma nas Definições do iOS
- A aplicação será exibida no idioma selecionado após reiniciar
Adicionar Idiomas ao iOS
- Abra a aplicação Definições
- Toque em Geral"
- Toque em "Idioma e Região"
- Toque em "Adicionar Idioma..."
- Selecione o seu idioma preferido da lista
- O seu dispositivo pode reiniciar para aplicar a alteração de idioma
Nota: Adicionar um idioma ao iOS torna-o disponível em todo o sistema, não apenas para o Health Auto Export.
Alterar o Idioma da Aplicação
- Abra a aplicação Definições no seu iPhone/iPad
- Deslize para baixo e toque em "Auto Export"
- Toque em "Idioma" na secção "Idioma Preferido"
- Selecione o seu idioma preferido da lista
Nota: Se não vir uma opção de idioma nas definições da aplicação, primeiro precisa adicionar o idioma ao iOS.
Prioridade de Idioma:
- O iOS utiliza o primeiro idioma na sua lista de idiomas
- Se a aplicação não suportar o seu primeiro idioma, utiliza o próximo idioma suportado
- O inglês é o idioma de fallback predefinido
Aplicar Alterações de Idioma
Reinício Necessário
Após alterar a sua preferência de idioma:
- Feche completamente o Health Auto Export
- Reabra a aplicação
- A aplicação deve agora ser exibida no idioma selecionado
Nota: Algumas alterações de idioma podem exigir um reinício do dispositivo se o iOS precisar recarregar os recursos do idioma.
Verificar a Alteração de Idioma
- Abra o Health Auto Export
- Verifique se os menus, botões e texto são exibidos no idioma selecionado
- Navegue por diferentes ecrãs para verificar a tradução
- Se o texto ainda aparecer no idioma anterior, tente reiniciar a aplicação
Disponibilidade de Idioma
A aplicação será exibida em inglês (ou o idioma de fallback do seu dispositivo)