ตั้งค่าภาษาแอป

ภาพรวม

Health Auto Export แสดงผลตามภาษาที่คุณตั้งค่าไว้บนอุปกรณ์ คุณสามารถเปลี่ยนภาษาแอปได้โดยปรับการตั้งค่าภาษาใน iOS

ภาษาที่รองรับ:

แอปรองรับภาษาดังต่อไปนี้ (ชุดและลำดับเดียวกับ SUPPORTED_LANGUAGES ใน src/shared/lib/i18n.ts; ชื่อแบบภาษาท้องถิ่นที่แสดงในแอปกำหนดใน LANGUAGE_NAMES):

• อังกฤษ
• สเปน
• สเปน (ละตินอเมริกา)
• ฝรั่งเศส
• เยอรมัน
• อิตาลี
• โปรตุเกส (บราซิล)
• โปรตุเกส (โปรตุเกส)
• ดัตช์
• เดนมาร์ก
• สวีเดน
• นอร์เวย์บุคมอล
• โปแลนด์
• ตุรกี
• เช็ก
• โครเอเชีย
• ฟินแลนด์
• กรีก
• ฮังการี
• อินโดนีเซีย
• มาเลย์
• โรมาเนีย
• รัสเซีย
• สโลวัก
• ไทย
• ยูเครน
• เวียดนาม
• ญี่ปุ่น
• เกาหลี
• จีน (ตัวย่อ)
• จีน (ตัวเต็ม)
• จีน (ฮ่องกง)
• ฮินดี

วิธีการทำงาน:

• แอปใช้ภาษาที่อุปกรณ์ตั้งเป็นหลัก
• เปลี่ยนภาษาในการตั้งค่า iOS
• หลังรีสตาร์ตแอป แอปจะแสดงตามภาษาที่เลือก

เพิ่มภาษาใน iOS

1. เปิดแอปการตั้งค่า
2. แตะ "ทั่วไป"
3. แตะ "ภาษาและภูมิภาค"
4. แตะ "เพิ่มภาษา..."
5. เลือกภาษาที่ต้องการจากรายการ
6. อุปกรณ์อาจรีสตาร์ตเพื่อใช้การเปลี่ยนภาษา

หมายเหตุ: การเพิ่มภาษาใน iOS ทำให้ภาษานั้นใช้ได้ทั้งระบบ ไม่ใช่เฉพาะ Health Auto Export

เปลี่ยนภาษาแอป

1. เปิดแอปการตั้งค่าบน iPhone/iPad
2. เลื่อนลงแล้วแตะ "Auto Export"
3. แตะ "ภาษา" ในส่วน "ภาษาที่ต้องการ"
4. เลือกภาษาที่ต้องการจากรายการ

หมายเหตุ: หากไม่เห็นตัวเลือกภาษาในการตั้งค่าแอป คุณต้องเพิ่มภาษานั้นใน iOS ก่อน

ลำดับความสำคัญของภาษา:

• iOS ใช้ภาษาแรกในรายการภาษาของคุณ
• หากแอปไม่รองรับภาษาแรก จะใช้ภาษาถัดไปที่รองรับ
• อังกฤษเป็นภาษาสำรองเริ่มต้น

ใช้การเปลี่ยนภาษา

ต้องรีสตาร์ตแอป

หลังเปลี่ยนภาษาที่ต้องการ:

1. ปิด Health Auto Export ให้สนิท
2. เปิดแอปใหม่
3. แอปควรแสดงตามภาษาที่เลือก

หมายเหตุ: การเปลี่ยนภาษาบางครั้งอาจต้องรีสตาร์ตอุปกรณ์หาก iOS ต้องโหลดทรัพยากรภาษาใหม่

ตรวจสอบการเปลี่ยนภาษา

1. เปิด Health Auto Export
2. ตรวจสอบว่าเมนู ปุ่ม และข้อความแสดงตามภาษาที่เลือก
3. เปิดหน้าจอต่าง ๆ เพื่อตรวจสอบการแปล
4. หากข้อความยังเป็นภาษาเดิม ลองรีสตาร์ตแอป

ความพร้อมของภาษา

หากภาษาที่เลือกไม่พร้อมใช้งาน แอปจะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ (หรือภาษาสำรองของอุปกรณ์)