Preguntas Frecuentes

Preguntas y respuestas comunes sobre Health Auto Export

Last updated: February 6, 2026

On this page
Introducción y Conceptos Básicos

Health Auto Export ofrece dos formas principales de exportar tus datos de salud:

Exportación Manual:

Exportaciones Automatizadas:

Ambos métodos admiten formatos CSV y JSON, con JSON proporcionando información más detallada para tipos de datos complejos como fases del sueño y lecturas de AFib.

Health Auto Export admite una amplia gama de tipos de datos de salud:

Métricas de Salud:

  • Métricas de actividad (pasos, energía activa, tiempo de ejercicio, VO2 Máx., etc.)
  • Medidas corporales (altura, peso, IMC, porcentaje de grasa corporal, etc.)
  • Cardiovascular (frecuencia cardíaca, presión arterial, HRV, etc.)
  • Métricas de movilidad y caminata
  • Respiratorio (frecuencia respiratoria, oxígeno en sangre, etc.)
  • Análisis del sueño y alteraciones respiratorias
  • Signos vitales (temperatura corporal, temperatura corporal basal)
  • Nutrición (macronutrientes, vitaminas, minerales, etc.)
  • Estilo de vida (actividad sexual, consumo de alcohol, minutos de atención plena, etc.)
  • Ambiental (exposición al audio, exposición a UV, tiempo a la luz del día, etc.)

Entrenamientos:

  • Todos los tipos de entrenamiento con metadatos completos
  • Rutas GPS (exportables como archivos GPX)
  • Datos de series temporales para métricas durante los entrenamientos

Síntomas:

  • Todos los síntomas de Apple Health en todas las categorías (abdominal, constitucional, corazón y pulmón, neurológico, reproductivo, piel y cabello, sueño, urinario)

Seguimiento del Ciclo:

  • Flujo menstrual, calidad del moco cervical, pruebas de ovulación, pruebas de embarazo y más

Medicamentos:

  • Registros de medicamentos, dosis, horarios programados y adherencia (iOS 26.0+)

Estado de Ánimo:

  • Entradas de estado de ánimo, calificaciones de valencia, etiquetas y asociaciones (iOS 18.0+)

ECG:

  • Lecturas de electrocardiograma con mediciones de voltaje y clasificaciones

Notificaciones de Frecuencia Cardíaca:

  • Eventos de frecuencia cardíaca alta/baja, notificaciones de AFib, con datos detallados de frecuencia cardíaca y HRV

Para una lista completa, consulta la guía de Datos Compatibles.

Automatizaciones

  • Se ejecutan automáticamente en segundo plano
  • Están afectadas por los límites de segundo plano de iOS
  • Ideales para sincronización continua y copias de seguridad

Exportación Manual

  • Se ejecuta inmediatamente cuando se activa
  • Permite exportaciones históricas grandes
  • Ideal para compartir o analizar datos de una sola vez

Muchos usuarios usan ambos:

  • Automatizaciones para sincronización diaria
  • Exportación manual para datos históricos
Privacidad y Seguridad

No. Health Auto Export no recopila, almacena ni comparte tus datos de salud con terceros.

La aplicación solo lee tus datos de Apple Health cuando:

  • Activas manualmente una exportación
  • Se ejecuta una automatización (que tú configuras)
  • Visualizas datos en la aplicación o widgets

Todo el procesamiento de datos ocurre localmente en tu dispositivo. Cuando exportas:

  • Las exportaciones manuales se comparten directamente desde tu dispositivo (vía AirDrop, correo electrónico, etc.)
  • Las exportaciones automatizadas van solo a destinos que configuras (tu almacenamiento en la nube, tu servicio web, etc.)
  • La sincronización con Mac transfiere datos vía iCloud. Solo tú puedes acceder a estos datos y pueden eliminarse en cualquier momento

La aplicación requiere permisos de lectura de HealthKit para exportar tus datos, pero estos datos nunca se envían al desarrollador ni a ningún servicio de terceros. Tus datos de salud permanecen privados y bajo tu control.

Esto depende del destino de exportación.

  • Proveedores de nube (iCloud, Google Drive, Dropbox): cifrados por el proveedor
  • API REST: depende de tu endpoint (se recomienda HTTPS)
  • Servidor local (TCP/MCP): sin cifrar, destinado solo para redes locales de confianza
Sincronización y Automatización

Health Auto Export no puede sincronizar en un momento garantizado o intervalo fijo.

iOS solo permite que las aplicaciones accedan a los datos de Apple Health:

  • Cuando tu iPhone está desbloqueado
  • Cuando iOS otorga tiempo de ejecución en segundo plano

Incluso si configuras una frecuencia de sincronización frecuente, iOS finalmente decide cuándo se ejecuta la automatización según condiciones del sistema como nivel de batería, uso del dispositivo y recursos disponibles.

Qué esperar en la práctica:

  • Las sincronizaciones diarias funcionan bien para la mayoría de los usuarios
  • Las sincronizaciones más frecuentes pueden ejecutarse de manera oportunista, no en un horario estricto
  • Los tiempos exactos (p. ej., medianoche) no están garantizados

Esto casi siempre se debe a las restricciones de segundo plano de iOS, no a un error de la aplicación.

Razones comunes:

  • Tu teléfono estuvo bloqueado durante períodos largos
  • El Modo de Bajo Consumo estaba habilitado
  • La Actualización de Aplicaciones en Segundo Plano está deshabilitada
  • El sistema retrasó las tareas en segundo plano

Qué ayuda:

  • Desbloquea tu teléfono periódicamente
  • Agrega el Widget de Automatizaciones a tu Pantalla de Inicio
  • Activa una exportación manual si necesitas datos inmediatos

No. Esta es una limitación de iOS.

Apple no permite que las aplicaciones lean datos de salud mientras el dispositivo está bloqueado. Como resultado:

  • Las automatizaciones solo se ejecutan cuando tu teléfono está desbloqueado
  • Los widgets también requieren que el dispositivo esté desbloqueado para actualizarse

Esto se aplica a todas las aplicaciones basadas en HealthKit, no solo a Health Auto Export.

Problemas de Exportación

Esto generalmente significa que la aplicación no tiene permiso para leer los datos de salud seleccionados.

Causas comunes:

  • Se denegaron los permisos de Apple Health
  • Para medicamentos, no se otorgaron permisos por medicamento

Cómo solucionarlo:

  1. Abre la aplicación Apple Health
  2. Ve a Compartir → Aplicaciones → Health Auto Export
  3. Asegúrate de que los tipos de datos relevantes estén habilitados

Específicamente para Medicamentos:

  • Abre Apple Health → Medicamentos
  • Toca cada medicamento individualmente
  • Abre Fuentes de Datos y Acceso
  • Habilita Health Auto Export para ese medicamento

Las exportaciones manuales pueden ser intensivas en recursos, especialmente con:

  • Rangos de fechas grandes
  • Muchas métricas seleccionadas
  • Agregación a nivel de minuto o segundo

Si las exportaciones fallan:

  • Reduce el rango de fechas
  • Exporta menos tipos de datos a la vez
  • Usa agregación por hora o día en lugar de minutos/segundos
  • Intenta exportar métricas por separado
Funciones y Capacidades

No. Health Auto Export accede a datos relacionados con salud y fitness.

Usa Health Record Export para exportar registros médicos de salud.

Requisitos:

  • Tu aplicación Apple Health debe estar conectada a una organización de atención médica
  • La exportación de Registros Clínicos está disponible en formato JSON

Los Registros Clínicos incluyen resultados de laboratorio, resultados de pruebas médicas y otros datos clínicos que los proveedores de atención médica comparten con Apple Health. Los registros clínicos se incluirán en tu exportación si están disponibles en tus datos de Apple Health.

Compras y Reembolsos

Health Auto Export ofrece varios niveles de precios:

Nivel Gratuito:

  • Ver panel de Estadísticas
  • Ver datos de salud en widgets

Básico - $2.99 (compra única):

  • Todas las funciones gratuitas
  • Exportar múltiples métricas de salud en un solo archivo
  • Exportar Datos Detallados del Sueño incluyendo fases del sueño
  • Obtener metadatos detallados al exportar métricas de salud individuales (p. ej., horarios de comidas de Glucosa en Sangre, datos de latidos de AFib como JSON)
  • Exportar rutas GPX para entrenamientos
  • Compartir en Familia incluido

Suscripciones Premium:

  • Mensual: $0.99/mes
  • Anual: $24.99/año
  • De por vida: $24.99 (compra única)

Premium incluye:

  • Todas las funciones gratuitas y Básicas
  • Exportaciones automatizadas potentes en formato CSV y JSON (iPhone)
  • Sincroniza automáticamente tus datos entre iPhone, iPad, Mac y Vision Pro
  • Sincronizar y exportar datos en Mac y Vision Pro
  • Auto-exportar datos a APIs REST, iCloud Drive, Google Drive, Dropbox, MQTT, Home Assistant y Calendario en iPhone
  • Válido en todos tus dispositivos con Compartir en Familia

Todas las compras incluyen Compartir en Familia, permitiendo que los miembros de la familia usen la aplicación con una sola compra.

Todas las transacciones de la App Store son manejadas por Apple, en lugar de directamente con el desarrollador. Esto significa que los reembolsos deben solicitarse a través de Apple.

Para solicitar un reembolso:

  1. Visita la página de soporte de reembolsos de Apple
  2. Sigue la guía de Apple para solicitar un reembolso de la App Store
  3. Apple revisará tu solicitud y la procesará según su política de reembolsos

Para cancelaciones de suscripciones, puedes administrar o cancelar suscripciones a través de la página de administración de suscripciones de Apple.