Alkalmazás nyelvének beállítása

Áttekintés

A Health Auto Export az eszközödön beállított nyelven jelenik meg. Az alkalmazás nyelvét az iOS nyelvi beállításainak módosításával változtathatod meg.

Támogatott nyelvek:

Az alkalmazás ezeket a nyelveket támogatja (ugyanaz a sorrend, mint az SUPPORTED_LANGUAGES / LANGUAGE_NAMES a src/shared/lib/i18n.ts fájlban; a nevek magyarul):

• angol
• spanyol
• spanyol (Latin-Amerika)
• francia
• német
• olasz
• portugál (Brazília)
• portugál (Portugália)
• holland
• dán
• svéd
• norvég (bokmål)
• lengyel
• török
• cseh
• horvát
• finn
• görög
• magyar
• indonéz
• maláj
• román
• orosz
• szlovák
• thai
• ukrán
• vietnámi
• japán
• koreai
• kínai (egyszerűsített írás)
• kínai (hagyományos írás)
• kínai (Hongkong)
• hindi

Működés:

• Az alkalmazás az eszköz elsődleges nyelvét használja
• A nyelvet az iOS Beállításokban változtathatod meg
• Az alkalmazás az újraindítás után a kiválasztott nyelven jelenik meg

Nyelvek hozzáadása az iOS-hez

1. Nyisd meg a Beállítások alkalmazást
2. Koppints az „Általános” menüpontra
3. Koppints a „Nyelv és régió” menüpontra
4. Koppints a „Nyelv hozzáadása…” lehetőségre
5. Válaszd ki a listából a kívánt nyelvet
6. Az eszköz újraindulhat a nyelvváltás alkalmazásához

Megjegyzés: Ha hozzáadsz egy nyelvet az iOS-hez, az rendszerszerte elérhetővé válik, nem csak a Health Auto Exportban.

Alkalmazás nyelvének megváltoztatása

1. Nyisd meg a Beállítások alkalmazást iPhone-on vagy iPaden
2. Görgess le, és koppints az „Auto Export” menüpontra
3. Koppints a „Nyelv” lehetőségre az „Elsődleges nyelv” szakaszban
4. Válaszd ki a listából a kívánt nyelvet

Megjegyzés: Ha nem látsz nyelvi lehetőséget az alkalmazás beállításaiban, előbb add hozzá a nyelvet az iOS-hez.

Nyelvi prioritás:

• Az iOS a nyelvlistád első nyelvét használja
• Ha az alkalmazás nem támogatja az első nyelvedet, a következő támogatott nyelvet használja
• Alapértelmezett tartaléknyelv az angol

Nyelvváltás alkalmazása

Újraindítás szükséges

A nyelvi beállítás módosítása után:

1. Zárd be teljesen a Health Auto Exportot
2. Nyisd meg újra az alkalmazást
3. Az alkalmazásnak most a kiválasztott nyelven kell megjelennie

Megjegyzés: Egyes nyelvváltásokhoz az eszköz újraindítása is szükséges lehet, ha az iOSnek újra kell töltenie a nyelvi erőforrásokat.

Nyelvváltás ellenőrzése

1. Nyisd meg a Health Auto Exportot
2. Ellenőrizd, hogy a menük, gombok és szövegek a kiválasztott nyelven jelennek-e meg
3. Lépkedj végig a képernyőkön a fordítás ellenőrzéséhez
4. Ha a szöveg még mindig a korábbi nyelven van, próbáld meg újraindítani az alkalmazást

Nyelv elérhetősége

Az alkalmazás angolul (vagy az eszköz tartaléknyelvén) jelenik meg, ha a választott nyelv nem érhető el.