Synchroniser les données Apple Health avec le calendrier
Synchronisez les métriques de santé avec votre calendrier iOS.
Last updated: February 7, 2026
On this page
- Vue d'ensemble
- Prérequis
- Configuration
- Nom de l'automatisation
- Notifications
- Accès au calendrier
- Sélection du calendrier
- Paramètres du type de données
- Type de données
- Configuration des métriques de santé
- Configuration des entraînements
- Paramètres d'exportation
- Plage de dates
- Regroupement temporel
- Cadence de synchronisation
- Détails de l'événement
- Informations sur l'événement
- Mises à jour des événements
- Dépannage
- Voir les journaux d'activité
- Problèmes courants
- Messages d'erreur
- Conseils et meilleures pratiques
Les automatisations de calendrier vous permettent de créer automatiquement des événements de calendrier dans votre app Calendrier iOS en fonction de vos données de santé. C'est idéal pour visualiser les métriques de santé, les entraînements et autres événements de santé directement dans votre calendrier.
Vue d'ensemble
Les automatisations de calendrier créent des événements de calendrier dans votre app de calendrier sélectionnée pour différents types de données de santé. Les événements peuvent représenter des entraînements, des jalons de santé, des symptômes ou d'autres activités liées à la santé, ce qui facilite la visualisation de vos données de santé parallèlement à votre planning.
Cas d'usage :
- Visualiser les entraînements dans votre calendrier
- Suivre les jalons et événements de santé
- Voir les données de santé parallèlement à votre planning
- Créer des rappels pour les activités liées à la santé
- Partager les événements de santé avec d'autres via le partage de calendrier
Fonctionnalités principales :
- Crée des événements de calendrier pour les données de santé
- Met à jour les événements existants lorsque les données changent
- Prend en charge tous les types de données de santé
- Fonctionne avec toute app de calendrier qui prend en charge le Calendrier iOS
- Aucune sélection de format de fichier (crée des événements, pas des fichiers)
Limitations :
Accès aux données de santé : Les apps ne sont pas autorisées à accéder aux données de santé lorsque l'iPhone est verrouillé. Les automatisations ne s'exécuteront que pendant les périodes où votre appareil est déverrouillé. Cela peut affecter la fraîcheur des données. Consultez les instructions pour la synchronisation manuelle pour maintenir les données à jour.
Traitement en arrière-plan : iOS limite le traitement en arrière-plan pour préserver l'autonomie de la batterie. Les automatisations dépendent de l'Actualisation en arrière-plan et peuvent ne pas s'exécuter immédiatement si :
- L'Actualisation en arrière-plan est désactivée pour l'app
- L'appareil est en Mode économie d'énergie
- L'appareil est resté inactif pendant de longues périodes
- Les ressources système sont limitées
- Plusieurs apps se disputent le temps d'exécution en arrière-plan
Prérequis
- Accès à l'app Calendrier iOS
- Au moins un calendrier configuré dans l'app Calendrier
- Permission d'accès au calendrier accordée à l'app
Configuration
Naviguez vers l'écran Exportations automatisées depuis la navigation principale, puis appuyez sur "Nouvelle automatisation" et sélectionnez "Calendrier" comme Type d'automatisation.
Nom de l'automatisation
Entrez un nom descriptif pour votre automatisation (par ex. "Calendrier d'entraînement", "Événements de santé", "Résumé quotidien de santé").
Notifications
Configurez quand vous souhaitez recevoir des notifications :
- Statut activé - Activez ou désactivez l'automatisation
- Notifier lors de la mise à jour du cache - Recevez une notification lorsque les données en cache sont mises à jour
- Notifier lors de l'exécution - Recevez une notification à chaque fois que l'automatisation crée/met à jour des événements
Remarque : Les événements de calendrier eux-mêmes peuvent déclencher des notifications de calendrier selon les paramètres de votre app Calendrier.
Accès au calendrier
Avant de configurer d'autres paramètres, vous devez accorder à l'app l'accès à vos calendriers.
Activer l'accès au calendrier
- Lorsque vous configurez une automatisation de Calendrier pour la première fois, vous verrez un bouton "Activer l'accès au calendrier"
- Appuyez sur "Activer l'accès au calendrier"
- Vous serez invité à accorder l'accès au calendrier
- Appuyez sur "Autoriser" pour accorder l'accès à vos calendriers
Remarque : L'app n'a besoin que de l'accès pour créer et mettre à jour les événements de calendrier. Elle ne lit pas les événements existants sauf s'ils ont été créés par l'automatisation.
Gérer l'accès au calendrier
Si vous devez modifier l'accès au calendrier :
- Allez dans Réglages > Confidentialité et sécurité > Calendriers
- Trouvez l'app dans la liste
- Activez ou désactivez l'accès selon vos besoins
Sélection du calendrier
Sélectionnez le calendrier à utiliser pour les événements de santé :
- Appuyez sur le sélecteur "Calendrier sélectionné"
- Choisissez parmi vos calendriers disponibles
- Le calendrier sélectionné sera utilisé pour tous les événements créés par cette automatisation
Options de calendrier :
- Tout calendrier que vous avez configuré dans l'app Calendrier
- Calendriers iCloud
- Calendriers Google (s'ils sont synchronisés)
- Autres comptes de calendrier (Exchange, etc.)
Astuce : Créez un calendrier dédié pour les données de santé pour les garder organisées et facilement activables/désactivables dans l'app Calendrier.
Paramètres du type de données
Type de données
Sélectionnez le type de données de santé pour lequel créer des événements de calendrier :
- Métriques de santé - Crée des événements pour les mesures de santé
- Entraînements - Crée des événements pour les activités d'exercice
- Symptômes - Crée des événements pour les symptômes de santé
- ECG - Crée des événements pour les lectures ECG
- Notifications de fréquence cardiaque - Crée des événements pour les alertes de fréquence cardiaque
- État d'esprit - Crée des événements pour les entrées d'humeur (iOS 18.0+)
- Suivi du cycle - Crée des événements pour les données du cycle menstruel
- Médicaments - Crée des événements pour les journaux de médicaments (iOS 26.0+)
Configuration des métriques de santé
Lorsque Métriques de santé est sélectionné :
Sélectionner les métriques de santé - Choisissez les métriques spécifiques à inclure dans les événements de calendrier. Vous pouvez sélectionner toutes les métriques disponibles ou en choisir des spécifiques.
Astuce : Sélectionner moins de métriques crée des événements de calendrier plus propres avec moins d'informations.
Sources préférées - Configurez quelles sources de données ont la priorité lorsque plusieurs sources fournissent la même métrique.
Configuration des entraînements
Lorsque Entraînements est sélectionné :
Inclure les données de route - Activez ou désactivez. Les données de route ne sont pas incluses dans les événements de calendrier mais peuvent être référencées.
Inclure les métriques d'entraînement - Activez pour inclure les métriques de santé dans les événements d'entraînement (fréquence cardiaque, calories, etc.).
Regroupement temporel (métriques d'entraînement) - Lors de l'utilisation de la Version d'exportation 2 et lorsque Inclure les métriques d'entraînement est activé :
- Minutes - Regroupe les métriques d'entraînement par minute
- Secondes - Regroupe les métriques d'entraînement par seconde
Remarque : Les entraînements sont idéaux pour les automatisations de Calendrier car ils représentent naturellement des événements limités dans le temps.
Paramètres d'exportation
Plage de dates
Sélectionnez comment les données doivent être organisées :
- Jour - Crée des événements pour les données quotidiennes
- Semaine - Crée des événements pour les données hebdomadaires
- Mois - Crée des événements pour les données mensuelles
- Année - Crée des événements pour les données annuelles
Organisation des événements :
- Les événements sont créés en fonction de la plage de dates sélectionnée
- Chaque événement représente les données pour cette période
- Les événements sont mis à jour lorsque l'automatisation s'exécute à nouveau
Regroupement temporel
Sélectionnez comment les données doivent être agrégées pour les événements de calendrier. Options disponibles :
- Heures - Crée des événements regroupés par heure
- Jours - Crée des événements regroupés par jour
- Semaines - Crée des événements regroupés par semaine
- Mois - Crée des événements regroupés par mois
- Années - Crée des événements regroupés par année
Remarque : Un regroupement plus granulaire (heures) crée plus d'événements. Un regroupement moins granulaire (semaines/mois) crée moins d'événements de résumé.
Astuce : Utilisez "Jours" pour la plupart des cas d'usage pour équilibrer les détails avec l'encombrement du calendrier.
Cadence de synchronisation
Configurez la fréquence à laquelle l'automatisation doit créer/mettre à jour les événements de calendrier.
Sélectionnez un nombre et un intervalle.
Détails de l'événement
Informations sur l'événement
Les événements de calendrier créés par l'automatisation incluent :
- Titre - Basé sur le type de données et le contenu (par ex. "Entraînement de course", "Résumé des métriques de santé")
- Date de début - Début de la période
- Date de fin - Fin de la période
- Notes - Données de santé détaillées au format texte
- Calendrier - Votre calendrier sélectionné
Mises à jour des événements
- Les événements sont mis à jour lorsque l'automatisation s'exécute à nouveau
- Les événements existants sont trouvés et mis à jour en fonction de la clé d'événement
- De nouveaux événements sont créés s'il n'existe aucun événement correspondant
- Les événements ne sont pas supprimés automatiquement
Dépannage
Voir les journaux d'activité
- Appuyez sur "Voir les journaux d'activité" dans l'écran de configuration de l'automatisation
- Consultez les exécutions récentes de l'automatisation
- Vérifiez les erreurs de création d'événements
- Vérifiez les horodatages de création d'événements
Problèmes courants
Accès au calendrier non accordé
- Appuyez sur "Activer l'accès au calendrier" si affiché
- Allez dans Réglages > Confidentialité et sécurité > Calendriers
- Assurez-vous que l'app a l'accès au calendrier activé
- Réaccordez l'accès si nécessaire
Les événements n'apparaissent pas
- Vérifiez que l'accès au calendrier est accordé
- Vérifiez qu'un calendrier est sélectionné
- Assurez-vous que l'automatisation est activée
- Vérifiez la plage de dates - les événements sont créés pour la période sélectionnée
- Vérifiez que le calendrier sélectionné est visible dans l'app Calendrier
- Vérifiez les journaux d'activité pour les erreurs de création
Les événements ne se mettent pas à jour
- Les événements sont mis à jour lorsque l'automatisation s'exécute
- Assurez-vous que la cadence de synchronisation est appropriée
- Vérifiez que l'automatisation s'exécute avec succès
- Vérifiez que les événements existent pour la période
Mauvais calendrier sélectionné
- Appuyez sur "Calendrier sélectionné" pour changer le calendrier
- Sélectionnez le calendrier souhaité dans la liste
- Les nouveaux événements seront créés dans le calendrier nouvellement sélectionné
- Les anciens événements restent dans le calendrier précédent
Trop d'événements
- Réduisez le nombre de métriques de santé sélectionnées
- Utilisez un regroupement temporel moins granulaire (Jours au lieu d'Heures)
- Envisagez d'utiliser une plage de dates plus longue (Semaine/Mois au lieu de Jour)
- Créez des automatisations séparées pour différents types de données
Le calendrier ne se synchronise pas
- Assurez-vous que votre compte de calendrier est correctement configuré
- Vérifiez les paramètres de synchronisation du calendrier dans Réglages > Calendrier
- Vérifiez la connectivité Internet pour les calendriers cloud
- Attendez que la synchronisation du calendrier soit terminée
Messages d'erreur
L'app affichera des messages d'erreur si :
- L'accès au calendrier n'est pas accordé
- Aucun calendrier n'est sélectionné
- La création du calendrier échoue
- Le compte de calendrier n'est pas disponible
Consultez les journaux d'activité pour obtenir des informations détaillées sur les erreurs.
Conseils et meilleures pratiques
Sélection du calendrier :
- Créez un calendrier dédié "Santé" pour une meilleure organisation
- Utilisez un calendrier que vous pouvez facilement activer/désactiver
- Envisagez de partager le calendrier avec les membres de la famille si vous le souhaitez
Organisation des événements :
- Utilisez des noms d'automatisation descriptifs
- Envisagez de créer des automatisations séparées pour différents types de données
- Utilisez différents calendriers pour différents types de données de santé
Regroupement temporel :
- Utilisez "Jours" pour la plupart des cas d'usage
- Utilisez "Heures" uniquement si vous avez besoin d'un suivi horaire détaillé
- Utilisez "Semaines" ou "Mois" pour les événements de résumé
Sélection des données :
- Sélectionnez uniquement les métriques que vous souhaitez dans les événements de calendrier
- Trop de métriques peuvent rendre les événements encombrés
- Envisagez des automatisations séparées pour différents groupes de métriques
Fréquence de synchronisation :
- Des synchronisations plus fréquentes mettent à jour les événements plus souvent
- Tenez compte des paramètres de notification lors du choix de la fréquence
Événements d'entraînement :
- Les entraînements fonctionnent particulièrement bien comme événements de calendrier
- Incluez les métriques d'entraînement pour des informations détaillées sur l'événement
- Les événements affichent la durée, le type et les métriques clés de l'entraînement
Partage de calendrier :
- Partagez votre calendrier de santé avec la famille ou les prestataires de soins de santé
- Utilisez le partage de calendrier iCloud pour un accès facile
- Tenez compte de la confidentialité lors du partage des données de santé
Gestion des événements :
- Les événements peuvent être modifiés manuellement dans l'app Calendrier
- Les modifications manuelles peuvent être écrasées lorsque l'automatisation s'exécute
- Envisagez d'utiliser le partage de calendrier en lecture seule si nécessaire
Confidentialité :
- Les données de santé dans les événements de calendrier sont visibles par toute personne ayant accès au calendrier
- Tenez compte de la confidentialité lors du partage des calendriers
- Utilisez un calendrier privé pour les données de santé sensibles
Intégration :
- Les événements de calendrier fonctionnent avec toutes les apps de calendrier
- Les événements se synchronisent entre les appareils via iCloud/Google/etc.
- Utilisez les widgets de calendrier pour voir les événements de santé
- Intégrez avec d'autres apps basées sur le calendrier
Performances :
- La création de nombreux événements peut prendre du temps
- Des synchronisations plus fréquentes créent plus d'activité dans le calendrier
- Équilibrez entre les détails et l'encombrement du calendrier
Visualisation :
- Utilisez les vues de calendrier pour voir les modèles de santé au fil du temps
- Codez les événements par couleur en utilisant les couleurs du calendrier
- Utilisez la recherche du calendrier pour trouver des événements de santé spécifiques
- Exportez le calendrier pour partager la chronologie de santé