Centre d'aide HealthyApps
Français
Centre d'aide
Site principal ↗

Rechercher dans l’aide

Synchroniser les données Apple Santé avec Dropbox

Configurez la synchronisation automatique des données de santé avec Dropbox.

Dernière mise à jour: 31 octobre 2026

Sur cette page
Ouvrir l’automatisationNom, état et notificationsConnecter DropboxNom de fichier personnalisé
Réglages du type de données Réglages du type de données Indicateurs de santéEntraînements
Réglages d’exportation Réglages d’exportation Format d’exportationVersion d’exportationPlage de datesRésumer les données et groupement temporel
Planifier des rappelsFréquence de synchronisation et enregistrementExporter des données historiques ou manquéesDépannage

Enregistrez les exportations de santé dans un dossier de votre compte Dropbox.

Important — limitations des automatisations : Votre appareil doit être déverrouillé pour lire les données de santé, et iOS ne garantit pas les exécutions en arrière-plan à la fréquence que vous choisissez. Consultez les limitations des automatisations avant de vous fier aux exportations automatiques.

Ouvrir l’automatisation

Ouvrez Exporter → Automatisé sur iPhone, ou Automatisations dans la barre latérale de l’iPad. Sélectionnez Nouvelle automatisation, ou ouvrez une automatisation existante pour la modifier.

Nom, état et notifications

Saisissez un nom qui identifie cette automatisation. Activé autorise les exécutions automatiques ; laissez-le désactivé jusqu’à ce que vous soyez prêt.

Choisissez les notifications d’exécution que vous souhaitez :

  • Notifier lors de la mise à jour du cache signale que les données d’exportation ont été préparées.
  • Notifier à l’exécution signale un téléversement réussi vers Dropbox.

Autorisez les notifications lorsque cela vous est demandé. Ces notifications signalent l’activité ; elles ne planifient pas une exécution.

Connecter Dropbox



  1. Choisissez Dropbox comme Type d’automatisation.
  2. Sélectionnez Connecter Dropbox, connectez-vous et autorisez l’accès.
  3. Copiez le code d’autorisation, revenez à Health Auto Export et collez-le pour terminer la connexion.
  4. Saisissez un Nom de dossier pour les exportations de cette automatisation.

Les exportations sont enregistrées sous Health Auto Export → [Nom de dossier] dans le compte Dropbox connecté. L’app crée le dossier de destination selon les besoins.

Pour reconnecter ou changer de compte, utilisez Gérer la connexion.

Nom de fichier personnalisé

Définissez éventuellement un préfixe de nom de fichier. Laissez-le vide pour les noms par défaut. Le préfixe nomme le fichier JSON et est ajouté devant les noms CSV et Markdown ; les caractères non valides dans les noms de fichier sont remplacés automatiquement.

Réglages du type de données

Sélectionnez un Type de données pour cette automatisation : Indicateurs de santé, Entraînements, Symptômes, ECG, Notifications de fréquence cardiaque, État d’esprit, Suivi du cycle ou Médicaments. État d’esprit nécessite iOS 18 ou ultérieur ; Médicaments nécessite iOS 26 ou ultérieur et un accès distinct aux médicaments.

Indicateurs de santé

Choisissez Indicateurs de santé, ouvrez Sélectionner les indicateurs de santé et sélectionnez les mesures dont vous avez besoin.

Pour limiter les lectures à certaines apps ou appareils, ouvrez Sources préférées, choisissez un indicateur et sélectionnez ses sources. Toutes autorise toutes les sources qui n’ont pas été exclues. Utilisez Sources exclues pour ignorer une source pour les indicateurs de santé de cette automatisation. Les exclusions priment ; une source non sélectionnée n’est pas substituée lorsqu’une source préférée n’a pas de données. Sélectionnez Enregistrer pour appliquer les choix de source ou Annuler pour les abandonner.

Entraînements

Choisissez Entraînements pour exporter les enregistrements d’entraînement. Inclure les données d’itinéraire ajoute les points d’itinéraire disponibles aux données JSON de l’entraînement. Cela ne crée pas de téléversements GPX séparés.

Pour la Version 2, activez Inclure les indicateurs d’entraînement pour ajouter des lectures comme la fréquence cardiaque, l’énergie active et les pas. Choisissez Minutes ou Secondes pour le Groupement temporel des indicateurs d’entraînement ; les secondes produisent plus de détail et des exportations plus volumineuses. La Version 1 inclut toujours les indicateurs d’entraînement.

Réglages d’exportation

Format d’exportation

  • JSON conserve des données structurées pour les intégrations et l’analyse.
  • CSV crée des fichiers tabulaires pour les tableurs.
  • Markdown crée des titres et tableaux lisibles pour les notes et archives.

Version d’exportation

Choisissez Version 2 pour la structure de données actuelle. Utilisez Version 1 lorsqu’un flux de travail existant dépend de l’ancien format.

Plage de dates

Choisissez Jour, Semaine, Mois ou Année pour définir la période couverte par chaque fichier. Utilisez des périodes plus courtes pour des fichiers plus petits ; des périodes plus longues regroupent davantage d’historique.

Résumer les données et groupement temporel

Pour JSON + Indicateurs de santé, activez Résumer les données pour combiner les lectures en groupes temporels, ou désactivez-le pour des lectures individuelles lorsqu’elles sont disponibles. Le résumé dépend de l’indicateur — par exemple, les pas sont totalisés et les lectures de poids sont moyennées. Les exportations CSV d’indicateurs de santé utilisent des données résumées.

Lorsque Groupement temporel est disponible, choisissez le niveau de détail à conserver. Les groupes horaires ou quotidiens produisent moins de lignes que les groupes par minute ou par seconde. Les choix disponibles dépendent de la plage de dates et du format. Le groupement temporel des entraînements se configure séparément sous Entraînements.

Planifier des rappels

Si vous souhaitez une invite pour déverrouiller et ouvrir l’app, activez Activer les rappels. Choisissez Toutes les heures, Tous les jours ou Jours sélectionnés, puis définissez la minute, l’heure et les jours le cas échéant. Autorisez l’accès aux notifications lorsque cela vous est demandé ; si l’accès est refusé, utilisez Ouvrir les réglages de notification.

Un rappel n’exécute pas l’automatisation et ne confirme pas une synchronisation réussie. Appuyez dessus pour ouvrir l’automatisation, ou utilisez Ouvrir et synchroniser sur la notification pour demander une exécution. L’automatisation doit être activée ; un rappel peut encore apparaître après une exécution en arrière-plan réussie. Les modifications de rappel s’appliquent lorsque vous enregistrez.

Fréquence de synchronisation et enregistrement

Choisissez un nombre et Minutes, Heures, Jours ou Semaines sous Fréquence de synchronisation — par exemple, toutes les 15 minutes. Il s’agit d’une cadence souhaitée en arrière-plan, pas d’un horaire garanti.

Votre appareil doit être déverrouillé lorsque les données de santé sont lues. Activez l’Actualisation en arrière-plan pour Health Auto Export et désactivez le mode Économie d’énergie pour les exécutions automatiques. iOS peut encore retarder les exécutions lorsque l’appareil a été inactif ou que les ressources système sont limitées.

Activez Activé lorsque vous êtes prêt pour les exécutions automatiques, puis sélectionnez Mettre à jour pour enregistrer l’automatisation. Vous pouvez téléverser immédiatement une plage de dates sélectionnée à l’aide des étapes ci-dessous.

Exporter des données historiques ou manquées



Utilisez Téléversement manuel lors de la première configuration de l’automatisation pour exporter des données historiques, ou plus tard pour couvrir les dates manquées par la synchronisation automatique. Vous pouvez aussi l’utiliser pour vérifier votre configuration.

  1. Ouvrez l’automatisation et sélectionnez Téléversement manuel sous Exporter les données existantes.
  2. Définissez les dates de Début et de Fin, puis sélectionnez Commencer l’exportation.
  3. Ouvrez le dossier de destination dans Dropbox et vérifiez les dates et le contenu du fichier.

Pour des fichiers GPX séparés, utilisez Exportation manuelle.

Dépannage

  • Erreur de connexion ou de jeton : Utilisez Gérer la connexion pour reconnecter le compte.
  • Échec du téléversement : Vérifiez l’accès réseau et l’espace Dropbox disponible.
  • Fichier manquant : Confirmez le nom du dossier et le compte connecté, puis exécutez un téléversement manuel comme décrit ci-dessus.

Ouvrez l’automatisation et sélectionnez Voir les journaux d’activité pour examiner une exécution. Les avertissements signalent des problèmes potentiels comme une récupération de données lente ; les erreurs identifient les étapes échouées. Pour de l’aide à signaler un problème, voir Obtenir de l’aide.