Préférences d'unités

Apprenez à personnaliser les unités utilisées pour les métriques de santé et les données d'entraînement dans les exportations

Last updated: February 6, 2026

On this page

Préférences d'unités

Health Auto Export vous permet de personnaliser les unités utilisées pour les métriques de santé et les données d'entraînement dans vos exportations. Ce guide explique comment configurer les préférences d'unités et quelles options sont disponibles.

Aperçu

Les préférences d'unités contrôlent la façon dont les mesures sont affichées et exportées dans Health Auto Export. Vous pouvez définir des préférences séparément pour :

  • Métriques de santé : Types de données de santé individuels (p. ex., Énergie active, Fréquence cardiaque, Poids)
  • Métriques d'entraînement : Mesures spécifiques à l'entraînement (p. ex., Distance, Altitude, Température)

Vos préférences d'unités sont enregistrées et seront utilisées pour toutes les exportations futures jusqu'à ce que vous les changiez.

Utiliser des unités localisées : Trouvé dans ParamètresParamètres supplémentairesParamètres d'exportation. Lorsqu'il est activé, l'application peut utiliser des noms et formats d'unités localisés basés sur les paramètres de langue de votre appareil.

  • Cohérence : Définissez vos unités préférées tôt pour maintenir la cohérence dans toutes les exportations

Accéder aux préférences d'unités

Préférences d'unités des métriques de santé

  1. Ouvrez Health Auto Export
  2. Appuyez sur l'icône Paramètres (icône d'engrenage) dans la navigation inférieure
  3. Faites défiler jusqu'à la section Paramètres supplémentaires
  4. Appuyez sur Préférences d'unités
  5. Sélectionnez une métrique de santé dans la liste
  6. Choisissez votre unité préférée parmi les options disponibles

Préférences d'unités d'entraînement

  1. Ouvrez Health Auto Export
  2. Appuyez sur l'icône Paramètres (icône d'engrenage) dans la navigation inférieure
  3. Faites défiler jusqu'à la section Paramètres supplémentaires
  4. Appuyez sur Préférences d'unités d'entraînement
  5. Sélectionnez une métrique d'entraînement dans la liste
  6. Choisissez votre unité préférée parmi les options disponibles

Unités par défaut

Si vous n'avez pas défini de préférence pour une métrique, Health Auto Export utilise des unités par défaut.

Comment les préférences d'unités affectent les exportations

Vos préférences d'unités sont appliquées à :

  1. Exportations manuelles : Lorsque vous exportez des données manuellement, les valeurs sont converties en vos unités préférées
  2. Exportations automatisées : Les exportations programmées et automatisées utilisent vos unités préférées
  3. Affichage : Les préférences d'unités peuvent affecter la façon dont les données sont affichées dans l'application (selon la vue)

Format d'exportation

Dans les exportations JSON, les unités sont spécifiées avec les valeurs :

{
  "activeEnergyBurned": {
    "qty": 350,
    "units": "kcal"
  },
  "distance": {
    "qty": 5.6,
    "units": "km"
  }
}

Dans les exportations CSV, les en-têtes de colonne indiquent l'unité :

Date,Active Energy (kcal),Distance (km)
2024-02-06,350,5.6

Conseils

  • Normes régionales : Envisagez d'utiliser des unités courantes dans votre région pour faciliter l'analyse des données
  • Analyse des données : Si vous importez des données dans des feuilles de calcul ou des outils d'analyse, choisissez des unités qui fonctionnent le mieux avec votre flux de travail

Notes

  • Les préférences d'unités sont stockées par métrique, vous pouvez donc avoir des préférences différentes pour différentes métriques de santé
  • Certaines métriques n'ont qu'une seule option d'unité et ne peuvent pas être modifiées
  • Les conversions d'unités sont effectuées automatiquement lors de l'exportation des données
  • Les préférences d'unités d'entraînement sont séparées des préférences d'unités des métriques de santé