Setați limba aplicației
Schimbați limba aplicației la limba preferată.
Last updated: April 5, 2026
Pe această pagină
Prezentare generală
Health Auto Export folosește limba pe care ați configurat-o pentru dispozitiv. Puteți schimba limba aplicației din setările de limbă iOS.
Limbi acceptate:
Aplicația acceptă următoarele limbi (aceeași mulțime și ordine ca SUPPORTED_LANGUAGES în src/shared/lib/i18n.ts; denumirile afișate în aplicație sunt definite acolo ca LANGUAGE_NAMES):
- engleză
- spaniolă
- spaniolă (America Latină)
- franceză
- germană
- italiană
- portugheză (Brazilia)
- portugheză (Portugalia)
- olandeză
- daneză
- suedeză
- norvegiană bokmål
- poloneză
- turcă
- cehă
- croată
- finlandeză
- greacă
- maghiară
- indoneziană
- malaeză
- română
- rusă
- slovacă
- thailandeză
- ucraineană
- vietnameză
- japoneză
- coreeană
- chineză (simplificată)
- chineză (tradițională)
- chineză (Hong Kong)
- hindi
Cum funcționează:
- Aplicația folosește limba preferată a dispozitivului
- Schimbați limba din Setări iOS
- După repornire, aplicația se afișează în limba aleasă
Adăugarea limbilor în iOS
- Deschideți aplicația Setări
- Atingeți „General”
- Atingeți „Limbă și regiune”
- Atingeți „Adăugați o limbă…”
- Selectați limba preferată din listă
- Dispozitivul poate reporni pentru a aplica schimbarea
Notă: Adăugarea unei limbi în iOS o face disponibilă la nivel de sistem, nu doar pentru Health Auto Export.
Schimbarea limbii aplicației
- Deschideți aplicația Setări pe iPhone/iPad
- Derulați și atingeți „Auto Export”
- Atingeți „Limbă” în secțiunea „Limbă preferată”
- Selectați limba preferată din listă
Notă: Dacă nu vedeți opțiunea de limbă în setările aplicației, adăugați mai întâi limba în iOS.
Prioritatea limbilor:
- iOS folosește prima limbă din lista dvs.
- Dacă aplicația nu acceptă prima limbă, folosește următoarea limbă acceptată
- Engleza este limba implicită de rezervă
Aplicarea schimbărilor de limbă
Este necesară repornirea
După ce schimbați limba preferată:
- Închideți complet Health Auto Export
- Redeschideți aplicația
- Aplicația ar trebui să se afișeze acum în limba selectată
Notă: Unele schimbări de limbă pot necesita repornirea dispozitivului dacă iOS trebuie să reîncarce resursele de limbă.
Verificarea schimbării limbii
- Deschideți Health Auto Export
- Verificați că meniurile, butoanele și textul apar în limba aleasă
- Navigați prin ecrane diferite pentru a verifica traducerea
- Dacă textul apare încă în limba anterioară, încercați să reporniți aplicația
Disponibilitatea limbii
Dacă limba aleasă nu este disponibilă, aplicația se va afișa în engleză (sau în limba de rezervă a dispozitivului).