Мова застосунку

Огляд

Health Auto Export відображається мовою, яку ви налаштували на пристрої. Змінити мову застосунку можна через налаштування мови в iOS.

Підтримувані мови:

Застосунок підтримує такі мови (той самий набір і порядок, що й SUPPORTED_LANGUAGES у src/shared/lib/i18n.ts; рідні назви в інтерфейсі задані там як LANGUAGE_NAMES):

• англійська
• іспанська
• іспанська (Латинська Америка)
• французька
• німецька
• італійська
• португальська (Бразилія)
• португальська (Португалія)
• нідерландська
• данська
• шведська
• норвезька (букмол)
• польська
• турецька
• чеська
• хорватська
• фінська
• грецька
• угорська
• індонезійська
• малайська
• румунська
• російська
• словацька
• тайська
• українська
• в’єтнамська
• японська
• корейська
• китайська (спрощена)
• китайська (традиційна)
• китайська (Гонконг)
• гінді

Як це працює:

• Застосунок використовує пріоритетну мову пристрою
• Мову змінюють у «Налаштуваннях» iOS
• Після перезапуску застосунок відображатиметься обраною мовою

Додавання мов у iOS

1. Відкрийте програму «Налаштування»
2. Натисніть «Основні»
3. Натисніть «Мова та регіон»
4. Натисніть «Додати мову…»
5. Оберіть потрібну мову зі списку
6. Пристрій може перезавантажитися, щоб застосувати зміну мови

Примітка: Додана мова стає доступною в усій системі, не лише в Health Auto Export.

Зміна мови застосунку

1. Відкрийте «Налаштування» на iPhone або iPad
2. Прокрутіть униз і натисніть «Auto Export»
3. У розділі «Пріоритетна мова» натисніть «Мова»
4. Оберіть потрібну мову зі списку

Примітка: Якщо в налаштуваннях застосунку немає пункту з мовою, спочатку додайте цю мову в iOS (див. вище).

Пріоритет мов:

• iOS використовує першу мову з вашого списку мов
• Якщо застосунок не підтримує першу мову, береться наступна підтримувана
• Англійська — резервна мова за замовчуванням

Застосування змін мови

Потрібен перезапуск

Після зміни мови:

1. Повністю закрийте Health Auto Export
2. Знову відкрийте застосунок
3. Інтерфейс має відображатися обраною мовою

Примітка: Іноді для підвантаження мовних ресурсів iOS потрібне перезавантаження пристрою.

Перевірка зміни мови

1. Відкрийте Health Auto Export
2. Переконайтеся, що меню, кнопки та текст показані обраною мовою
3. Перейдіть кількома екранами й перевірте переклад
4. Якщо текст лишився попередньою мовою, спробуйте перезапустити застосунок

Доступність мов

Якщо обрана мова недоступна, застосунок відображається англійською (або іншою резервною мовою пристрою).