App-Sprache Festlegen

Ändern Sie die App-Sprache zu Ihrer bevorzugten Sprache.

Last updated: February 6, 2026

On this page

Übersicht

Health Auto Export wird in der Sprache angezeigt, die Sie für Ihr Gerät konfiguriert haben. Sie können die App-Sprache ändern, indem Sie die iOS-Spracheinstellungen anpassen.

Unterstützte Sprachen:

Die App unterstützt diese Sprachen:

  • Englisch
  • Spanisch
  • Spanisch - Lateinamerika
  • Französisch
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Portugiesisch - Brasilien
  • Portugiesisch - Portugal
  • Niederländisch
  • Dänisch
  • Schwedisch
  • Norwegisch Bokmål
  • Polnisch
  • Türkisch
  • Japanisch
  • Chinesisch - Vereinfacht
  • Chinesisch - Traditionell
  • Chinesisch - Hongkong
  • Hindi

Wie Es Funktioniert:

  • Die App verwendet die bevorzugte Sprache Ihres Geräts
  • Ändern Sie die Sprache in den iOS-Einstellungen
  • Die App wird nach dem Neustart in Ihrer ausgewählten Sprache angezeigt

Sprachen zu iOS Hinzufügen

  1. Öffnen Sie die App Einstellungen
  2. Tippen Sie auf Allgemein"
  3. Tippen Sie auf "Sprache & Region"
  4. Tippen Sie auf "Sprache hinzufügen..."
  5. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus der Liste aus
  6. Ihr Gerät kann neu starten, um die Sprachänderung anzuwenden

Hinweis: Das Hinzufügen einer Sprache zu iOS macht sie systemweit verfügbar, nicht nur für Health Auto Export.

App-Sprache Ändern

  1. Öffnen Sie die App Einstellungen auf Ihrem iPhone/iPad
  2. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf "Auto Export"
  3. Tippen Sie auf "Sprache" im Abschnitt "Bevorzugte Sprache"
  4. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus der Liste aus

Hinweis: Wenn Sie keine Sprachoption in den App-Einstellungen sehen, müssen Sie die Sprache zuerst zu iOS hinzufügen.

Sprachpriorität:

  • iOS verwendet die erste Sprache in Ihrer Sprachliste
  • Wenn die App Ihre erste Sprache nicht unterstützt, verwendet sie die nächste unterstützte Sprache
  • Englisch ist die Standard-Fallback-Sprache

Sprachänderungen Anwenden

Neustart Erforderlich

Nach dem Ändern Ihrer Spracheinstellung:

  1. Schließen Sie Health Auto Export vollständig
  2. Öffnen Sie die App erneut
  3. Die App sollte jetzt in Ihrer ausgewählten Sprache angezeigt werden

Hinweis: Einige Sprachänderungen können einen Neustart des Geräts erfordern, wenn iOS Sprachressourcen neu laden muss.

Sprachänderung Überprüfen

  1. Öffnen Sie Health Auto Export
  2. Überprüfen Sie, dass Menüs, Schaltflächen und Text in Ihrer ausgewählten Sprache angezeigt werden
  3. Navigieren Sie durch verschiedene Bildschirme, um die Übersetzung zu überprüfen
  4. Wenn der Text noch in der vorherigen Sprache angezeigt wird, versuchen Sie, die App neu zu starten

Sprachverfügbarkeit

Die App wird auf Englisch (oder der Fallback-Sprache Ihres Geräts) angezeigt